No exact translation found for متعلق بالأداء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic متعلق بالأداء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Consolidación de la rendición de cuentas sobre el desempeño
    دال - وضع أسس للمساءلة المتعلقة بالأداء
  • Información sobre la ejecución para el período financiero en curso
    ثالثا - المعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية
  • e) En el capítulo VI figuran las conclusiones del presente informe.
    (ه‍) يختم الفصل السادس هذا التقرير المتعلق بالأداء.
  • El caso del Proyecto de evaluación del desempeño del sector público
    رابعا - الحالة المتعلقة بمشروع الأداء الحكومي
  • Método de análisis. El análisis se realizó de manera centralizada, extrayendo los resultados sobre el desempeño de las fuentes descritas.
    طريقة التحليل: أُجري التحليل بصورة مركزية، بتجميع النتائج المتعلقة بالأداء المستمدة من المصادر الواردة أعلاه.
  • Su delegación celebra la inclusión del proyecto de artículo 43, relativo al cumplimiento efectivo de la obligación de reparación.
    وأعربت عن ترحيب وفد بلدها بتقديم مشروع المادة 43 المتعلقة بالأداء الفعلي للالتزام بالجبر.
  • La Comisión también examinó la medida en que se habían dado explicaciones suficientes de los cambios en la ejecución de los presupuestos y sobre los proyectos de presupuesto.
    وقد عالجت اللجنة أيضا مدى ملاءمة التفسيرات المتعلقة بتغييرات الأداء المتعلق بالميزانية، وتقديرات الميزانية.
  • Tengo que arreglar el asunto de mi audición.
    يجب ان اصلح الموقف المتعلق بتجربة الآداء الخاصة بي
  • En las discusiones sobre el tema de la administración pública han primado las preocupaciones respecto de su actuación, especialmente en cuanto a eficacia, eficiencia y capacidad de respuesta para atender las necesidades.
    وقد سيطرت الشواغل المتعلقة بالأداء على المناقشات بشأن الإدارة العامة، وخاصة من حيث فعاليتها وكفاءتها واستجابتها للاحتياجات.
  • Ni las oficinas subregionales ni la CEPA utilizan la información sobre la ejecución de programas para preparar otros informes y evaluaciones.
    ولا يتم استخدام المعلومات المتعلقة بالأداء البرنامجي سواء من جانب المكاتب دون الإقليمية أو اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في إعداد التقارير والتقييمات الأخرى.